abcroslin.plSzukaj

Kalendarz ogrodniczy · małopolskie

Terminy prac, siewu i obserwacje z prób terenowych. Stacja odniesienia: Kraków-Balice.

Terminy prac

Terminy planowania są orientacyjne. Zależą od mikroklimatu i pogody. Wpisy z prób opisują terminy odnotowane w doświadczeniach.

Termin opisowy
Prace sezonowe

Cięcie sanitarne po zauważeniu zmian

Gdy liście wykazują czarne plamy lub zamieranie. Porównaj objawy z kartą czarnej plamistości i oceń stan pędów przed podjęciem decyzji o cięciu. Termin i zakres formowania zależą od grupy róży i sposobu kwitnienia.

[1]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Dobór podłoża po przesadzeniu

Po przejrzeniu wymagań konkretnej rośliny. Dla wielu tropikalnych roślin pokojowych sprawdza się podłoże wilgotne i jednocześnie przepuszczalne. Sprawdź potrzebę wilgotności dla konkretnego gatunku i ustaw donicę w świetle dopasowanym do profilu.

[2]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Kontrola wody na słonecznym balkonie

Podczas upału lub po zmianie ekspozycji. Kontroluj wilgotność częściej, jeśli bryła szybko wysycha. Porównaj pojemniki o różnej wielkości, ponieważ nasłonecznienie i rozmiar donicy zmieniają częstotliwość potrzebnego podlewania.

[3]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Obejrzyj różę wirginijską po zimie

Po zimie, gdy można odróżnić uszkodzone pędy od żywych. Usuń chore i uszkodzone zimą części pędów. Podręcznik USDA podaje także możliwość cięcia korygującego pokrój tego gatunku.

[4]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Ocena przezimowania pąków hortensji ogrodowej

Gdy pąki zaczynają nabrzmiewać po zimie. Zapisz, które zeszłoroczne pędy mają rozwijające się pąki. Przed skróceniem sprawdź, czy odmiana kwitnie również na nowych pędach.

[5]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Ocena pąków hortensji ogrodowej przed cięciem

Przed skróceniem pędów, zwłaszcza u odmian kwitnących raz. Zidentyfikuj odmianę i pędy, które mają żywe pąki. U odmiany kwitnącej na zeszłorocznych pędach wiosenne usunięcie ich wierzchołków grozi utratą kwitnienia.

[5]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Ocena pąków po zimie

Po ustąpieniu mrozów i podczas pękania pąków. Obserwuj, które części pędów podejmują wzrost. Przy doborze sposobu zabezpieczenia krzewu uwzględnij, czy odmiana potrzebuje zachowanych pędów z poprzedniego sezonu.

[5]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Oceń możliwość podziału późnym latem

Późnym latem, po sprawdzeniu właściwego terminu dla danego gatunku. Sprawdź, czy można oddzielić części kępy z własnymi korzeniami. Wybierz metodę podziału odpowiednią do budowy rośliny.

[6]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Odkład pędu

Gdy zdrowy, elastyczny pęd można przygiąć do podłoża. Pozostaw pęd połączony z rośliną mateczną na czas tworzenia korzeni. Oddziel ukorzenioną część po sprawdzeniu, że powstał własny system korzeniowy.

[6]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Pobranie sadzonek róży Hurdal

Gdy na roślinie są wykształcone, jeszcze zamknięte pąki. Jeśli chcesz odtworzyć etap najlepszych wyników w doświadczeniu, pobierz półzdrewniały fragment środkowej części pędu. Wynik zależał od warunków ukorzeniania.

[7]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Podlewanie według wilgotności bryły

Gdy tempo przesychania zmienia się po przeniesieniu lub w upał. Zbadaj wilgotność pod powierzchnią. Dopasuj dawkę i odstęp podlewania do wielkości donicy, podłoża i preferencji rośliny. Sprawdź, czy woda odpływa z pojemnika.

[8]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Podział rośliny kępowej

Kiedy gatunek tworzy kępę z kilkoma punktami wzrostu i jest w odpowiedniej fazie rozwoju. Rozdziel bryłę tak, żeby każda część miała korzenie oraz punkt wzrostu. Posadź części oddzielnie i kontroluj wilgotność podczas przyjmowania się roślin.

[6]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Pozostaw zielone liście narcyzów po przekwitnięciu

Gdy kwiaty już przekwitły, a liście pozostają zielone. Pozwól liściom naturalnie zakończyć wzrost i zaschnąć. W doświadczeniu doniczkowym znaczna część wzrostu liści Dutch Master przypadła po kwitnieniu.

[9]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Przegląd liści róż pod kątem plam

Gdy pojawią się pierwsze zmiany na liściach. Porównaj dolne i górne liście, wygląd obrzeża plam oraz tempo opadania. Zapisz datę i sfotografuj obie strony liścia.

[1]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Przegląd pomidorów pod kątem alternariozy

Gdy na starszych liściach pojawiają się ciemne plamy. Sprawdź, czy plamy mają koncentryczne pierścienie. Obejrzyj także podstawę łodygi i okolice szypułek owoców.

[10]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Przeniesienie wrażliwej rośliny z tarasu

Zanim nocne temperatury spadną poniżej zakresu odpowiedniego dla gatunku. Przygotuj jasne stanowisko w pomieszczeniu z temperaturą dostosowaną do gatunku. Po przeniesieniu sprawdź, jak zmieniło się tempo przesychania bryły.

[2]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Przesadzanie rośliny pokojowej

Bryła wypełniła donicę i potrzeba więcej miejsca na korzenie. Przygotuj większy pojemnik oraz podłoże dobrane do gatunku. Po wyjęciu rośliny sprawdź korzenie, wypełnij szczeliny świeżym podłożem i dostosuj podlewanie do stanu bryły.

[11]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Rozmnażanie krzewu przez sadzonki pędowe

Gdy dostępne są zdrowe pędy w fazie odpowiedniej dla wybranego typu sadzonki. Rozpoznaj stopień zdrewnienia pędu i dobierz warunki ukorzeniania. Zachowaj etykietę odmiany matecznej, aby identyfikacja nie zginęła po ukorzenieniu.

[6]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Rozpisanie sezonów wyglądu rabaty

Przed zakupem sadzonek i wyznaczeniem rozstawy. Zaplanuj osobno kwitnienie, atrakcyjność liści i wygląd zaschniętych pędów. Zapisuj wysokość i szerokość dorosłych roślin z profili odmianowych.

[12]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Siew pomidora na rozsadę

W oknie obliczonym względem lokalnego ostatniego przymrozku. W widoku v_garden_sowing sprawdź przedział dla siewu pod osłoną. Zapisz rzeczywistą datę siewu i skontroluj, czy młode rośliny mają odpowiednie światło.

[13]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Sprawdzenie daty siewu ziół

Po wybraniu gatunku i lokalnej daty odniesienia. Odczytaj sposób rozmnażania i termin właściwy dla danej uprawy. Jeśli źródło podaje siew bezpośredni, wylicz przedział z lokalnej daty przymrozku.

[13]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Sprawdź cebule przybyszowe w okresie spoczynku

Gdy zakończył się wzrost nadziemny i gatunek jest w fazie spoczynku odpowiedniej do wykopywania. Jeżeli planujesz rozmnażanie, obejrzyj cebulę mateczną i oddziel dojrzałe cebule przybyszowe do osobnego posadzenia. Termin dopasuj do gatunku.

[6]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Sprawdź nagrzewanie podłoża u hortensji bukietowej w pojemniku

Podczas słonecznego upału, szczególnie po południu. Sprawdź osobno wilgotność bryły i nagrzewanie podłoża od strony słońca. W doświadczeniu z Limelight podłoże w białych donicach krócej pozostawało powyżej badanych progów temperatury niż w czarnych. Podział tej samej dawki wody obniżał popołudniowy szczyt temperatury w czarnych pojemnikach. Dawkę dopasuj do wilgotności własnego podłoża.

[14]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Sprawdź odrost miskanta chińskiego przed usunięciem suchych pędów

Wiosną, od pierwszego ocieplenia, gdy można obejrzeć nasady zeszłorocznych pędów. Przed cięciem rozchyl kępę i poszukaj zielonych przyrostów przy ziemi i na zeszłorocznych pędach. Usuń tylko suche części, jeśli chcesz uprzątnąć kępę. W europejskim doświadczeniu część odrostów mieszańca miskanta chińskiego pojawiła się na zachowanych pędach.

[15]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Sprawdź warunki sadzenia czosnku ozimego

Posadź jesienią w niezamarzniętej glebie. Sprawdź jej stan oraz lokalną prognozę. W doświadczeniu krakowskim sadzono po 25 października. Ząbki umieszczano na głębokości 5–6 cm, co 10 cm w rzędzie i przy odstępie 30 cm między rzędami.

[16]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Sprawdź warunki zimowania sadzonki buka pospolitego

Przed zimowaniem sadzonek w pojemnikach, gdy porównujesz osłonięcie pod dachem z przechowywaniem na zewnątrz. Oceń oddzielnie temperaturę korzeni i pędów oraz stan bryły. W trzyletniej próbie szkółkarskiej przechowanie w jaskini o temperaturze około 2,2°C wiązało się z wysoką śmiertelnością po posadzeniu. Nie przenoś na rabatę nastaw temperatury stosowanych w profesjonalnych chłodniach.

[17]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Sprawdź warunki zimowania sadzonki świerka pospolitego

Przed zimowaniem sadzonek w pojemnikach, gdy wybierasz warunki przechowania na czas spoczynku. Porównaj sposób osłony bryły korzeniowej i przewidywany przebieg temperatury. W czeskiej próbie wyniki zależały od sposobu przechowania, pogody danego roku i rodzaju materiału. Skorzystaj z zasad dobranych do sadzonki pojemnikowej albo z odsłoniętymi korzeniami.

[17]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Sprawdź wczesną wiosną, czy można podzielić kępę byliny

Gdy gleba jest rozmarznięta, tuż przed rozpoczęciem wzrostu, jeśli gatunek toleruje podział w tym okresie. Podziel tylko roślinę wytwarzającą boczne odrosty. Przy wykopywaniu zachowaj korzenie, a każdą część kępy z korzeniami posadź osobno.

[6]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Zapisz, na których pędach hortensja ogrodowa kwitnie w tym sezonie

Podczas kwitnienia, gdy można prześledzić pęd z rozwiniętym kwiatostanem aż do jego nasady. Zaznacz, czy kwiatostan powstał na przyroście z pędu przezimowanego, czy na tegorocznym pędzie od podstawy. Powtórz obserwację przy późniejszym kwitnieniu, jeśli wystąpi. Zapis przyda się przy podejmowaniu decyzji o kolejnym cięciu.

[5]
Termin opisowy
Prace sezonowe

Zaplanuj rozmnażanie miskanta chińskiego z kłącza

Przy wczesnowiosennym przeglądzie dojrzałej kępy, gdy można pracować w rozmarzniętej glebie. W doświadczeniu w Azji Wschodniej materiał pobierano wczesną wiosną lub jesienią i zakładano uprawę z kłączy. Do powielenia klonu wybierz zdrowe kłącze rośliny matecznej. Z zapisanych obserwacji odrostu oceń, czy prace w danym sezonie są jeszcze możliwe bez uszkadzania młodych pędów.

[18]
01.01 – 28.02
Prace sezonowe

Rozpisz wygląd rabaty na kolejne pory roku

Podczas zimowego planowania nasadzeń. Zapisz, kiedy widać kwiaty, liście i zaschnięte pędy. Uwzględnij wysokość docelową każdej warstwy.

[12]
26.01 – 23.02
Siew pod osłoną

Szparag lekarski

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
01.02 – 31.03
Prace sezonowe

Przygotuj miejsce do siewu w pomieszczeniu

Przed właściwym terminem wysiewu. Sprawdź przedziały wysiewu dla pobliskiej stacji, przygotuj etykiety i zaplanuj doświetlenie rozsady.

[13]
09.02 – 09.03
Siew pod osłoną

Petunia ogrodowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.02 – 09.03
Siew pod osłoną

Seler naciowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.02 – 23.03
Siew pod osłoną

Bakłażan

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.02 – 23.03
Siew pod osłoną

Lwia paszcza

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.02 – 23.03
Siew pod osłoną

Papryka roczna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.02 – 09.03
Siew pod osłoną

Seler korzeniowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.02 – 09.03
Siew pod osłoną

Szalotka

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
01.03 – 30.04
Prace sezonowe

Sprawdź, czy doniczki wymagają przesadzenia

Gdy rozwinięte korzenie zajmują pojemnik. Dobierz podłoże do preferencji gatunku. Zwiększ rozmiar pojemnika w miarę potrzeb bryły.

[11]
09.03 – 06.04
Siew pod osłoną

Bazylia pospolita

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 23.03
Siew pod osłoną

Brokuł

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 23.03
Siew pod osłoną

Chaber bławatek

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 23.03
Siew pod osłoną

Cząber górski

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 06.04
Siew pod osłoną

Groszek pachnący

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 23.03
Siew pod osłoną

Kalafior

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 23.03
Siew pod osłoną

Kalarepa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 06.04
Siew pod osłoną

Kolczoch jadalny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 23.03
Siew pod osłoną

Lubczyk ogrodowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 06.04
Siew pod osłoną

Miechunka omszona

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 23.03
Siew pod osłoną

Nagietek lekarski

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 18.05
Sadzenie rozsady

Persymona

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 23.03
Siew pod osłoną

Pomidor zwyczajny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 23.03
Siew pod osłoną

Por

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 23.03
Siew pod osłoną

Szałwia lekarska

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 23.03
Siew pod osłoną

Szczypiorek

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
09.03 – 23.03
Siew pod osłoną

Złocień maruna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 20.04
Przymrozki

Sprawdź odrost miskantów przed porządkowaniem kęp

Obejrzyj nasady pędów i miejsca pojawiania się nowej zieleni. W doświadczeniu europejskim różne mieszańce startowały z pędów nadziemnych lub spod ziemi. Rozpocznij obserwację wcześniej, jeśli ogród szybko się ogrzewa. Daty ze stacji służą do zaplanowania przeglądu, a stan kępy wyznacza termin prac.

[15] [19]
23.03 – 06.04
Siew bezpośredni

Brukiew

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 30.03
Siew pod osłoną

Burak liściowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 20.04
Siew bezpośredni

Bób

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 30.03
Siew pod osłoną

Cykoria radicchio

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 06.04
Siew pod osłoną

Cynia wytworna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 06.04
Siew pod osłoną

Cząber ogrodowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 30.03
Siew pod osłoną

Gorczyca sarepska

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 06.04
Siew bezpośredni

Groch uprawny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 06.04
Sadzenie rozsady

Jeżyna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 06.04
Siew pod osłoną

Koper włoski

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 06.04
Siew pod osłoną

Melisa lekarska

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 20.04
Siew pod osłoną

Melon

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 06.04
Siew pod osłoną

Melotria szorstka

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 30.03
Siew pod osłoną

Okra

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 06.04
Siew pod osłoną

Orzech ziemny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 20.04
Siew bezpośredni

Owies zwyczajny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 06.04
Siew pod osłoną

Sałata liściowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 06.04
Siew pod osłoną

Trukwa egipska

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
23.03 – 06.04
Siew pod osłoną

Łoboda ogrodowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
30.03 – 13.04
Siew pod osłoną

Endywia

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
30.03 – 13.04
Siew bezpośredni

Jarmuż

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
30.03 – 06.04
Sadzenie rozsady

Jarmuż

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
01.04 – 31.05
Prace sezonowe

Sprawdź odpływ z przygotowywanej rabaty

Po większym deszczu przed sadzeniem. Porównaj czas utrzymywania się zastoin w poszczególnych częściach ogrodu. Dobierz rośliny do wilgotności i struktury gleby.

[3]
06.04 – 04.05
Przymrozki

Obejrzyj pąki hortensji ogrodowej przed cięciem

Gdy pąki zaczynają się rozwijać, zaznacz żywe pędy i sprawdź, czy odmiana kwitnie także na nowych przyrostach. Podane okno służy do lokalnego przeglądu.

[5] [19]
06.04 – 04.05
Przymrozki

Oceń przezimowanie pędów róż

Gdy ruszają pąki, obejrzyj pędy od wierzchołka do nasady oraz zanotuj zakres uszkodzeń. Dopasuj termin i intensywność cięcia do grupy róży oraz stanu pędów.

[20] [19]
06.04 – 13.04
Siew pod osłoną

Arbuz

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 18.05
Sadzenie rozsady

Bez kanadyjski

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 18.05
Sadzenie rozsady

Borówka wysoka

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 20.04
Sadzenie rozsady

Brokuł

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 20.04
Sadzenie rozsady

Brukselka

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 13.04
Siew bezpośredni

Burak liściowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Cebula zwyczajna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 13.04
Siew bezpośredni

Cykoria radicchio

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Endywia

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 04.05
Siew bezpośredni

Groszek pachnący

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 18.05
Sadzenie rozsady

Grusza pospolita

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 18.05
Sadzenie rozsady

Jabłoń domowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 18.05
Sadzenie rozsady

Jagoda kamczacka

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 27.04
Sadzenie rozsady

Kalafior

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 20.04
Siew pod osłoną

Kapusta pak choi

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 13.04
Siew pod osłoną

Kapusta tatsoi

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 13.04
Siew pod osłoną

Komosa ryżowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 18.05
Sadzenie rozsady

Morela zwyczajna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 18.05
Sadzenie rozsady

Morwa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04
Siew pod osłoną

Ogórek siewny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Por

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Rukola

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Sałata liściowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 27.04
Siew bezpośredni

Soczewica jadalna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Szalotka

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 27.04
Sadzenie rozsady

Szalotka

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 18.05
Sadzenie rozsady

Szparag lekarski

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 04.05
Siew bezpośredni

Topinambur

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 04.05
Sadzenie rozsady

Truskawka

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 13.04
Siew pod osłoną

Tykwa pospolita

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
06.04 – 18.05
Sadzenie rozsady

Winorośl

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Brokuł

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Burak ćwikłowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Gorczyca sarepska

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 04.05
Siew bezpośredni

Kapusta mizuna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 04.05
Siew bezpośredni

Kapusta pak choi

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 27.04
Siew bezpośredni

Len zwyczajny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Marchew uprawna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 20.04
Sadzenie rozsady

Por

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Rzepa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Rzodkiewka

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Szpinak warzywny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 04.05
Siew bezpośredni

Trybula ogrodowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Ziemniak

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
13.04 – 20.04
Siew bezpośredni

Łoboda ogrodowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 11.05
Przymrozki

Obejrzyj młode pędy miskantów po chłodnej nocy

Jeśli kępy wypuściły pędy i wystąpił przymrozek, w następnym tygodniu obserwuj zaschnięte lub zwiotczałe końcówki i pojawianie się kolejnych przyrostów. W doświadczeniu mieszańce różniły się reakcją na mróz. Daty wskazują okres wzmożonej obserwacji, a decydują odczyt lokalny i faza rośliny.

[15] [19]
20.04 – 03.05
Przymrozki

Przygotuj miejsce i osłony pod wrażliwą rozsadę

Zaplanuj stanowisko i miej pod ręką osłonę. Przed wysadzeniem sprawdź aktualną prognozę i wymagania uprawy.

[21] [19]
20.04 – 04.05
Siew bezpośredni

Chaber bławatek

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 27.04
Siew bezpośredni

Kalarepa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 27.04
Sadzenie rozsady

Kalarepa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 04.05
Sadzenie rozsady

Kapusta pak choi

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 18.05
Siew bezpośredni

Kolendra siewna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 04.05
Siew bezpośredni

Komosa ryżowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 04.05
Siew bezpośredni

Koper ogrodowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 04.05
Siew bezpośredni

Lubczyk ogrodowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 04.05
Siew bezpośredni

Lwia paszcza

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 11.05
Sadzenie rozsady

Lwia paszcza

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 04.05
Siew bezpośredni

Melisa lekarska

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 04.05
Siew bezpośredni

Szczaw zwyczajny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 18.05
Siew bezpośredni

Szczypiorek

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
20.04 – 04.05
Sadzenie rozsady

Łoboda ogrodowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
24.04 – 04.05
Przymrozki

Stopniowo przyzwyczajaj rozsadę do warunków na zewnątrz

Zacznij w osłoniętym miejscu, stopniowo wydłużaj ekspozycję na światło i wiatr. Wróć z rozsadą pod osłonę przed nocą, jeśli prognoza przekracza zakres tolerancji rośliny.

[22] [19]
27.04 – 11.05
Sadzenie rozsady

Chaber bławatek

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
27.04 – 04.05
Siew bezpośredni

Nagietek lekarski

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
01.05 – 30.06
Prace sezonowe

Sadzenie rozsady papryki do gruntu

Termin orientacyjny po połowie maja, po sprawdzeniu prognozy i warunków stanowiska. Porównaj prognozę z terminem ostatniego lokalnego przymrozku. Dopasuj sadzenie do rozwoju rozsady i warunków na grządce.

[21]
01.05 – 30.06
Prace sezonowe

Sadzenie rozsady pomidora do gruntu

Termin orientacyjny po połowie maja, po sprawdzeniu prognozy i warunków stanowiska. Przygotuj rozsadę oraz stanowisko przed sadzeniem. Lokalny przebieg pogody pozwala doprecyzować termin w danym sezonie.

[21]
04.05 – 25.05
Sadzenie rozsady

Aktinidia

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Bazylia pospolita

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Cynia wytworna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Cynia wytworna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 03.06
Sadzenie rozsady

Cytryna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Cząber górski

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Cząber górski

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Cząber ogrodowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Cząber ogrodowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05
Sadzenie rozsady

Endywia

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Estragon

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 03.07
Sadzenie rozsady

Grejpfrut

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Kapusta tatsoi

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05
Sadzenie rozsady

Kapusta tatsoi

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Kolczoch jadalny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Kolczoch jadalny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Komosa ryżowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Koper włoski

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 03.07
Sadzenie rozsady

Limonka kwaśna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Lubczyk ogrodowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 15.06
Sadzenie rozsady

Mandarynka

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Melisa lekarska

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Melotria szorstka

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Orzech ziemny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Petunia ogrodowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 25.05
Siew bezpośredni

Seler korzeniowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Seler korzeniowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05
Siew bezpośredni

Seler naciowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Seler naciowy

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Soja edamame

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Szałwia lekarska

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Szczaw zwyczajny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Szczypiorek

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Tykwa pospolita

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Tykwa pospolita

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Złocień maruna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
04.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Złocień maruna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
11.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Fasola karłowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
11.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Fasola tyczna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
11.05 – 25.05
Siew bezpośredni

Gryka zwyczajna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
11.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Orzech ziemny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
11.05 – 25.05
Siew bezpośredni

Sorgo dwubarwne

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
11.05 – 18.05
Siew bezpośredni

Trukwa egipska

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
11.05 – 18.05
Sadzenie rozsady

Trukwa egipska

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
18.05
Siew bezpośredni

Arbuz

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
18.05
Sadzenie rozsady

Arbuz

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
18.05 – 25.05
Sadzenie rozsady

Bakłażan

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
18.05 – 01.06
Sadzenie rozsady

Batat

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
18.05
Siew bezpośredni

Dynia piżmowa

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
18.05
Siew bezpośredni

Melon

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
18.05
Sadzenie rozsady

Melon

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
18.05
Siew bezpośredni

Ogórek siewny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
18.05
Sadzenie rozsady

Ogórek siewny

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
18.05 – 25.05
Siew bezpośredni

Okra

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
18.05
Sadzenie rozsady

Papryka roczna

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
18.05 – 01.06
Siew bezpośredni

Sezam indyjski

Sprawdź bieżącą prognozę, stan podłoża i wymagania odmiany.

[13] [19]
01.06 – 31.08
Prace sezonowe

Oceń cień pod ulistnionymi drzewami

Gdy korony są w pełni ulistnione. Zanotuj dostęp bezpośredniego światła i wilgotność gleby pod koroną. Sprawdź, czy korzenie drzew konkurują z rabatą o wodę.

[23]
01.07 – 31.08
Prace sezonowe

Kontroluj podlewanie pojemników w czasie upałów

Podczas gorących lub suchych dni. Sprawdzaj wilgotność pod powierzchnią mieszanki. Różne rozmiary donic oznaczają różne tempo przesychania.

[8]
01.08 – 31.08
Prace sezonowe

Kontrola dojrzewania owoców pomidora

W miarę dojrzewania owoców. Przykład uprawy polowej przyjmuje początek zbioru w sierpniu. Sprawdź wybarwienie oraz typ odmiany. Ustal własny termin na podstawie siewu, sadzenia i przebiegu pogody.

[21]
01.08 – 30.09
Prace sezonowe

Notuj początek zbioru owoców pomidora

Gdy pierwsze owoce dojrzewają. Porównaj wybarwienie i termin zbioru u różnych odmian.

[21]
01.09 – 31.10
Prace sezonowe

Zapisz, które rośliny utrzymały dekoracyjność po lecie

Gdy zmieniają się liście i kwiatostany. Zanotuj, które rośliny zachowują pokrój po kwitnieniu i które warstwy rabaty są widoczne jesienią.

[12]
07.09 – 21.09
Przymrozki

Sprawdź, kiedy przenieść rośliny pokojowe z tarasu

Przygotuj miejsce wcześniej, gdy noce zaczynają się ochładzać. Przenieś rośliny przed spadkiem temperatury poniżej zakresu dla danej rośliny. Dla roślin ciepłolubnych ten spadek może nastąpić przed przymrozkiem.

[2] [19]
14.09 – 28.09
Przymrozki

Sprawdź miejsce zimowania młodych drzew w donicach

Przejrzyj odpływ, osłonięcie i możliwość kontroli temperatury bryły. W badaniu sadzonek buka i świerka reakcja zależała od gatunku, rodzaju materiału i przebiegu zimy. Okno ze stacji służy do przygotowań przed okresem jesiennych przymrozków. Decyzję o zabezpieczeniu oprzyj na prognozie i stanie rośliny.

[17] [19]
14.09 – 05.10
Przymrozki

Zaplanuj zabezpieczenie pąków hortensji ogrodowej

Ustal, czy odmiana kwitnie na zeszłorocznych pędach. Sprawdź, które krzewy są wystawione na wiatr, oraz przygotuj osłonę do użycia według prognozy i warunków ogrodu.

[5] [19]
17.09 – 01.10
Przymrozki przy gruncie

Sprawdź zagrożenie przymrozkiem przy niskich grządkach

Sprawdź chłodne miejsca przy gruncie, szczególnie zagłębienia terenu. Przygotuj osłony dla wrażliwych nasadzeń. Użyj lokalnej prognozy i odczytu blisko roślin. Daty stacji wyznaczają okno na przygotowania.

[24] [19]
21.09 – 04.10
Przymrozki

Sprawdź dojrzałość pomidorów przed okresem jesiennych przymrozków

Przejrzyj dojrzewające owoce na grządkach i w pojemnikach. Zaplanuj zbiór według ich stanu i bieżącej prognozy.

[21] [19]
21.09 – 01.10
Przymrozki przy gruncie

Sprawdź dojrzałość i zaplanuj zbiór batatów

Sprawdź fazę uprawy i prognozę przy gruncie. W Żyznowie kopano korzenie w fazie BBCH 97 w połowie października, przy różnych wariantach osłon. Lokalny percentyl służy do wcześniejszego przeglądu, a termin zbioru ustal dla własnej uprawy.

[25] [19]
01.10 – 30.11
Prace sezonowe

Oceń kwiatostany traw na zimową rabatę

Po zaschnięciu kwiatostanów. Przy sprzyjających warunkach pozostaw wybrane zdrowe, dobrze zachowane kwiatostany jako akcent zimowy.

[12]
01.10 – 30.11
Prace sezonowe

Sprawdzenie, które kwiatostany traw pozostawić na zimę

Po zaschnięciu kwiatostanów jesienią. Jeśli pędy są zdrowe i zachowują formę, pozostaw wybrane kępy jako element zimowej rabaty. Zanotuj gatunki, które dobrze zachowały się w danym miejscu.

[12]
01.11 – 31.12
Prace sezonowe

Sprawdź oświetlenie roślin po przeniesieniu do domu

Po przeniesieniu z tarasu lub balkonu. Porównaj ilość światła dziennego i warunki w nowej lokalizacji z kartą gatunku.

[2]
01.12 – 28.02
Prace sezonowe

Sprawdź tempo wysychania podłoża zimą

W trakcie sezonu grzewczego. Badaj wilgotność bryły i odpływ. Dostosuj podlewanie do warunków we wnętrzu i wymagań rośliny.

[8]
11–12 koszeń w sezonie, na wysokość 4 cm.

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2025 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2025-04-01 – 2025-04-10

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2025 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Pierwsza dekada miesiąca według metodyki.

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2025-04-11

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2025 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2025-07-01 – 2025-07-10

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2025 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Pierwsza dekada miesiąca według metodyki.

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2025-10-01 – 2025-10-10

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2025 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Pierwsza dekada miesiąca według metodyki.

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
Zbiór po osiągnięciu dojrzałości fizjologicznej przez większość odmian. Typowy okres dla całej sieci to ostatnia dekada lipca lub pierwsza dekada sierpnia.

Pszenżyto ozime

małopolskie · Węgrzce · 2024–2025 · Uprawa gruntowa

Wspólny protokół zbioru sieci doświadczeń odmianowych. Lokalny dzień zbioru nie został podany.

[27]
11–12 koszeń w sezonie, na wysokość 4 cm.

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2024 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2024-04-01 – 2024-04-10

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2024 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Pierwsza dekada miesiąca według metodyki.

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2024-04-15

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2024 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2024-07-01 – 2024-07-10

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2024 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Pierwsza dekada miesiąca według metodyki.

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2024-10-01 – 2024-10-10

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2024 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Pierwsza dekada miesiąca według metodyki.

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
Zbiór po osiągnięciu dojrzałości fizjologicznej przez większość odmian. Typowy okres dla całej sieci to ostatnia dekada lipca lub pierwsza dekada sierpnia.

Pszenżyto ozime

małopolskie · Węgrzce · 2023–2024 · Uprawa gruntowa

Wspólny protokół zbioru sieci doświadczeń odmianowych. Lokalny dzień zbioru nie został podany.

[27]
11–12 koszeń w sezonie, na wysokość 4 cm.

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2023 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
W okresach suszy, gdy wilgotność na głębokości 3 cm spadała poniżej około 12% i występowały objawy więdnięcia.

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2023–2025 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2023-03-22

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2023–2025 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2023-04-01 – 2023-04-10

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2023 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Pierwsza dekada miesiąca według metodyki.

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2023-04-18

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2023 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2023-07-01 – 2023-07-10

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2023 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Pierwsza dekada miesiąca według metodyki.

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2023-10-01 – 2023-10-10

Trawnik z mieszanki Super Trawnik

małopolskie · Prusy, stacja Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2023 · Polowe doświadczenie trawnikowe

Pierwsza dekada miesiąca według metodyki.

Intensywnie pielęgnowana darń, koszona 11–12 razy w sezonie na 4 cm. Poletka w trzech blokach. Ocenę darni wykonywano w pierwszej dekadzie kwietnia, lipca i października.

[26]
2022-05-05

Marchew · Elegance F1

małopolskie · Rejon Miechów–Charsznica · 2022 · Uprawa gruntowa na redlinach

Gleba gliniasta ciężka. W nawadnianych wariantach próby rozpoczynano nawadnianie po spadku wilgotności poniżej 60% maksymalnej pojemności wodnej i utrzymywano około 65%.

[28]
2022-10-17

Marchew · Elegance F1

małopolskie · Rejon Miechów–Charsznica · 2022 · Uprawa gruntowa na redlinach

Gleba gliniasta ciężka. W nawadnianych wariantach próby rozpoczynano nawadnianie po spadku wilgotności poniżej 60% maksymalnej pojemności wodnej i utrzymywano około 65%.

[28]
Po czterech tygodniach ukorzeniania w szklarni.

Pelargonie balkonowe

małopolskie · Zaborze koło Oświęcimia · 2021–2022 · Produkcja szklarniowa sadzonek

Porównano 0–4 tygodni poprzedzającego ukorzenianie chłodzenia. Ocenę końcową wykonano po czterech tygodniach ukorzeniania.

[29]
Dni 2, 7, 14, 21 i 28 od umieszczenia sadzonek w doniczkach papierowych, zależnie od wariantu.

Pelargonie balkonowe

małopolskie · Zaborze koło Oświęcimia · 2021–2022 · Produkcja szklarniowa sadzonek

Porównano 0–4 tygodni poprzedzającego ukorzenianie chłodzenia. Ocenę końcową wykonano po czterech tygodniach ukorzeniania.

[29]
Powtórzenie grudniowej serii dostaw opisanej w sekcji 2.2.

Pelargonie balkonowe

małopolskie · Zaborze koło Oświęcimia · 2021–2022 · Produkcja szklarniowa sadzonek

Porównano 0–4 tygodni poprzedzającego ukorzenianie chłodzenia. Ocenę końcową wykonano po czterech tygodniach ukorzeniania.

[29]
Bez chłodzenia lub po 1, 2, 3 albo 4 tygodniach chłodzenia.

Pelargonie balkonowe

małopolskie · Zaborze koło Oświęcimia · 2021–2022 · Produkcja szklarniowa sadzonek

Porównano 0–4 tygodni poprzedzającego ukorzenianie chłodzenia. Ocenę końcową wykonano po czterech tygodniach ukorzeniania.

[29]
Wrzesień lub pierwsza dekada października, po zaschnięciu roślin (BBCH 99). Okno wspólne w metodyce.

Ziemniak średnio wczesny

małopolskie · Węgrzce · 2021–2023 · Grunt, doświadczenie odmianowe

Wyniki tabel 3, 5 i 6. Podsumowania zachowano w brzmieniu źródłowym.

[30]
Druga lub trzecia dekada kwietnia, zależnie od pogody. Okno wspólne w metodyce.

Ziemniak średnio wczesny

małopolskie · Węgrzce · 2021–2023 · Grunt, doświadczenie odmianowe

Wyniki tabel 3, 5 i 6. Podsumowania zachowano w brzmieniu źródłowym.

[30]
Po czterech tygodniach ukorzeniania w szklarni.

Pelargonie balkonowe

małopolskie · Zaborze koło Oświęcimia · 2020–2021 · Produkcja szklarniowa sadzonek

Porównano 0–4 tygodni poprzedzającego ukorzenianie chłodzenia. Ocenę końcową wykonano po czterech tygodniach ukorzeniania.

[29]
Dni 2, 7, 14, 21 i 28 od umieszczenia sadzonek w doniczkach papierowych, zależnie od wariantu.

Pelargonie balkonowe

małopolskie · Zaborze koło Oświęcimia · 2020–2021 · Produkcja szklarniowa sadzonek

Porównano 0–4 tygodni poprzedzającego ukorzenianie chłodzenia. Ocenę końcową wykonano po czterech tygodniach ukorzeniania.

[29]
Bez chłodzenia lub po 1, 2, 3 albo 4 tygodniach chłodzenia.

Pelargonie balkonowe

małopolskie · Zaborze koło Oświęcimia · 2020–2021 · Produkcja szklarniowa sadzonek

Porównano 0–4 tygodni poprzedzającego ukorzenianie chłodzenia. Ocenę końcową wykonano po czterech tygodniach ukorzeniania.

[29]
2020-12-06

Pelargonie balkonowe

małopolskie · Zaborze koło Oświęcimia · 2020–2021 · Produkcja szklarniowa sadzonek

Dostawa i umieszczenie sadzonek w doniczkach papierowych według sekcji 2.2.

Porównano 0–4 tygodni poprzedzającego ukorzenianie chłodzenia. Ocenę końcową wykonano po czterech tygodniach ukorzeniania.

[29]
2020-12-13

Pelargonie balkonowe

małopolskie · Zaborze koło Oświęcimia · 2020–2021 · Produkcja szklarniowa sadzonek

Dostawa i umieszczenie sadzonek w doniczkach papierowych według sekcji 2.2.

Porównano 0–4 tygodni poprzedzającego ukorzenianie chłodzenia. Ocenę końcową wykonano po czterech tygodniach ukorzeniania.

[29]
2020-12-20

Pelargonie balkonowe

małopolskie · Zaborze koło Oświęcimia · 2020–2021 · Produkcja szklarniowa sadzonek

Dostawa i umieszczenie sadzonek w doniczkach papierowych według sekcji 2.2.

Porównano 0–4 tygodni poprzedzającego ukorzenianie chłodzenia. Ocenę końcową wykonano po czterech tygodniach ukorzeniania.

[29]
2020-12-30

Pelargonie balkonowe

małopolskie · Zaborze koło Oświęcimia · 2020–2021 · Produkcja szklarniowa sadzonek

Dostawa i umieszczenie sadzonek w doniczkach papierowych według sekcji 2.2.

Porównano 0–4 tygodni poprzedzającego ukorzenianie chłodzenia. Ocenę końcową wykonano po czterech tygodniach ukorzeniania.

[29]
2019-04-15

Brokuł · Parthenon F1

małopolskie · Kraków, stacja doświadczalna Uniwersytetu Rolniczego · 2019 · Rozsada szklarniowa, następnie grunt

Partia do sześciotygodniowego przechowywania

Produkcja rozsady w szklarni, porównanie przechowywania w ciemności i pod LED. Wspólne wysadzenie do gruntu w rozstawie 75 × 40 cm.

[31]
2019-05-13

Brokuł · Parthenon F1

małopolskie · Kraków, stacja doświadczalna Uniwersytetu Rolniczego · 2019 · Rozsada szklarniowa, następnie grunt

Partia do dwutygodniowego przechowywania

Produkcja rozsady w szklarni, porównanie przechowywania w ciemności i pod LED. Wspólne wysadzenie do gruntu w rozstawie 75 × 40 cm.

[31]
2019-05-20

Brokuł · Parthenon F1

małopolskie · Kraków, stacja doświadczalna Uniwersytetu Rolniczego · 2019 · Rozsada szklarniowa, następnie grunt

Początek przechowywania sześciotygodniowego

Produkcja rozsady w szklarni, porównanie przechowywania w ciemności i pod LED. Wspólne wysadzenie do gruntu w rozstawie 75 × 40 cm.

[31]
2019-05-27

Brokuł · Parthenon F1

małopolskie · Kraków, stacja doświadczalna Uniwersytetu Rolniczego · 2019 · Rozsada szklarniowa, następnie grunt

Partia kontrolna, bez przechowywania

Produkcja rozsady w szklarni, porównanie przechowywania w ciemności i pod LED. Wspólne wysadzenie do gruntu w rozstawie 75 × 40 cm.

[31]
2019-06-17

Brokuł · Parthenon F1

małopolskie · Kraków, stacja doświadczalna Uniwersytetu Rolniczego · 2019 · Rozsada szklarniowa, następnie grunt

Początek przechowywania dwutygodniowego

Produkcja rozsady w szklarni, porównanie przechowywania w ciemności i pod LED. Wspólne wysadzenie do gruntu w rozstawie 75 × 40 cm.

[31]
2019-07-01

Brokuł · Parthenon F1

małopolskie · Kraków, stacja doświadczalna Uniwersytetu Rolniczego · 2019 · Rozsada szklarniowa, następnie grunt

Produkcja rozsady w szklarni, porównanie przechowywania w ciemności i pod LED. Wspólne wysadzenie do gruntu w rozstawie 75 × 40 cm.

[31]
2019-09-04

Brokuł · Parthenon F1

małopolskie · Kraków, stacja doświadczalna Uniwersytetu Rolniczego · 2019 · Rozsada szklarniowa, następnie grunt

Produkcja rozsady w szklarni, porównanie przechowywania w ciemności i pod LED. Wspólne wysadzenie do gruntu w rozstawie 75 × 40 cm.

[31]
2019-09-12

Brokuł · Parthenon F1

małopolskie · Kraków, stacja doświadczalna Uniwersytetu Rolniczego · 2019 · Rozsada szklarniowa, następnie grunt

Produkcja rozsady w szklarni, porównanie przechowywania w ciemności i pod LED. Wspólne wysadzenie do gruntu w rozstawie 75 × 40 cm.

[31]
Czerwiec: młode liście i nierozdzielone cebule.

Czosnek ozimy

małopolskie · Stacja doświadczalna Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2018–2020 · Uprawa gruntowa

Doroczne jesienne sadzenie ząbków po 25 października, głębokość 5–6 cm, rozstawa 30 × 10 cm.

[16]
Maj: młode liście i nierozdzielone cebule.

Czosnek ozimy

małopolskie · Stacja doświadczalna Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2018–2020 · Uprawa gruntowa

Doroczne jesienne sadzenie ząbków po 25 października, głębokość 5–6 cm, rozstawa 30 × 10 cm.

[16]
Lipiec: pełna dojrzałość.

Czosnek ozimy

małopolskie · Stacja doświadczalna Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2018–2020 · Uprawa gruntowa

Doroczne jesienne sadzenie ząbków po 25 października, głębokość 5–6 cm, rozstawa 30 × 10 cm.

[16]
Po 25 października, przed zamarznięciem gruntu.

Czosnek ozimy

małopolskie · Stacja doświadczalna Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie · 2018–2020 · Uprawa gruntowa

Doroczne jesienne sadzenie ząbków po 25 października, głębokość 5–6 cm, rozstawa 30 × 10 cm.

[16]
2011-05-16

Pomidory do przetwórstwa

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2011 · grunt, stacja doświadczalna

Sześciotygodniowa rozsada w rozstawie 80 × 60 cm. Owoce czerwone badano po zbiorze. Owoce zebrane wcześniej badano po ich dojrzeniu w przechowalni.

[32]
2011-08-30

Pomidory do przetwórstwa

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2011 · grunt, stacja doświadczalna

Wspólny termin zbioru owoców we wszystkich trzech stadiach

Sześciotygodniowa rozsada w rozstawie 80 × 60 cm. Owoce czerwone badano po zbiorze. Owoce zebrane wcześniej badano po ich dojrzeniu w przechowalni.

[32]
Jednorazowo po osiągnięciu dojrzałości danej odmiany

Pomidory samokończące

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2010 · grunt, stacja doświadczalna

Pomidor samokończący w rozstawie 80 × 60 cm. Losowane bloki, cztery powtórzenia i 40 roślin na poletko. Jednorazowy zbiór po dojrzeniu danej odmiany.

[33]
2010-03-31

Pomidory samokończące

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2010 · grunt, stacja doświadczalna

Pomidor samokończący w rozstawie 80 × 60 cm. Losowane bloki, cztery powtórzenia i 40 roślin na poletko. Jednorazowy zbiór po dojrzeniu danej odmiany.

[33]
2010-05-26

Pomidory samokończące

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2010 · grunt, stacja doświadczalna

Pomidor samokończący w rozstawie 80 × 60 cm. Losowane bloki, cztery powtórzenia i 40 roślin na poletko. Jednorazowy zbiór po dojrzeniu danej odmiany.

[33]
2010-05-29

Pomidory do przetwórstwa

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2010 · grunt, stacja doświadczalna

Sześciotygodniowa rozsada w rozstawie 80 × 60 cm. Owoce czerwone badano po zbiorze. Owoce zebrane wcześniej badano po ich dojrzeniu w przechowalni.

[32]
2010-09-14

Pomidory do przetwórstwa

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2010 · grunt, stacja doświadczalna

Wspólny termin zbioru owoców we wszystkich trzech stadiach

Sześciotygodniowa rozsada w rozstawie 80 × 60 cm. Owoce czerwone badano po zbiorze. Owoce zebrane wcześniej badano po ich dojrzeniu w przechowalni.

[32]
Jednorazowo po osiągnięciu dojrzałości danej odmiany

Pomidory samokończące

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2009 · grunt, stacja doświadczalna

Pomidor samokończący w rozstawie 80 × 60 cm. Losowane bloki, cztery powtórzenia i 40 roślin na poletko. Jednorazowy zbiór po dojrzeniu danej odmiany.

[33]
2009-04-16

Pomidory samokończące

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2009 · grunt, stacja doświadczalna

Pomidor samokończący w rozstawie 80 × 60 cm. Losowane bloki, cztery powtórzenia i 40 roślin na poletko. Jednorazowy zbiór po dojrzeniu danej odmiany.

[33]
2009-05-21

Pomidory do przetwórstwa

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2009 · grunt, stacja doświadczalna

Sześciotygodniowa rozsada w rozstawie 80 × 60 cm. Owoce czerwone badano po zbiorze. Owoce zebrane wcześniej badano po ich dojrzeniu w przechowalni.

[32]
2009-05-21

Pomidory samokończące

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2009 · grunt, stacja doświadczalna

Pomidor samokończący w rozstawie 80 × 60 cm. Losowane bloki, cztery powtórzenia i 40 roślin na poletko. Jednorazowy zbiór po dojrzeniu danej odmiany.

[33]
2009-09-07

Pomidory do przetwórstwa

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2009 · grunt, stacja doświadczalna

Wspólny termin zbioru owoców we wszystkich trzech stadiach

Sześciotygodniowa rozsada w rozstawie 80 × 60 cm. Owoce czerwone badano po zbiorze. Owoce zebrane wcześniej badano po ich dojrzeniu w przechowalni.

[32]
Jednorazowo po osiągnięciu dojrzałości danej odmiany

Pomidory samokończące

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2008 · grunt, stacja doświadczalna

Pomidor samokończący w rozstawie 80 × 60 cm. Losowane bloki, cztery powtórzenia i 40 roślin na poletko. Jednorazowy zbiór po dojrzeniu danej odmiany.

[33]
2008-04-08

Pomidory samokończące

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2008 · grunt, stacja doświadczalna

Pomidor samokończący w rozstawie 80 × 60 cm. Losowane bloki, cztery powtórzenia i 40 roślin na poletko. Jednorazowy zbiór po dojrzeniu danej odmiany.

[33]
2008-05-16

Pomidory samokończące

małopolskie · Mydlniki, Kraków · 2008 · grunt, stacja doświadczalna

Pomidor samokończący w rozstawie 80 × 60 cm. Losowane bloki, cztery powtórzenia i 40 roślin na poletko. Jednorazowy zbiór po dojrzeniu danej odmiany.

[33]

Źródła

  1. QTL discovery for resistance to black spot and cercospora leaf spot and defoliation in garden rose populations · 2023

    Lau, J., Gill, H., Taniguti, C.H., Young, E.L., Klein, P.E., Byrne, D.H. i Riera-Lizarazu, O. (2023), Frontiers in Plant Science 14, 1209445. Polskie opracowanie.

    CC-BY-4.0
  2. Plants for Tropical and Interior Landscaping · 2020

    Michelle Nakano, Red Seal Landscape Horticulturist Identify Plants and Plant Requirements (F2 – 3&4), BCcampus (2020). Polskie opracowanie.

    CC-BY-4.0
  3. Plant Requirements · 2020

    Michelle Nakano, Red Seal Landscape Horticulturist Identify Plants and Plant Requirements, BCcampus (2020). Polskie opracowanie.

    CC-BY-4.0
  4. Virginia Rose (Rosa virginiana Mill.) · 2002

    USDA Natural Resources Conservation Service, National Plant Data Center. Polskie opracowanie wskazówki o cięciu po zimie.

    PD-US-GOV
  5. Genome-wide association studies for inflorescence type and remontancy in Hydrangea macrophylla · 2020

    Xingbo Wu i Lisa W. Alexander (2020), Horticulture Research 7, 27. Polskie opracowanie tabeli uzupełniającej S1.

    CC-BY-4.0
  6. Vegetative propagation · 2009

    Luna, T., The Nursery Manual for Native Plants, USDA Forest Service, Agriculture Handbook 730. Polskie streszczenie metod.

    PD-US-GOV
  7. The Role of Plant Origin Preparations and Phenological Stage in Anatomy Structure Changes in the Rhizogenesis of Rosa “Hurdal” · 2021

    Marta Joanna Monder, Paweł Kozakiewicz i Agnieszka Jankowska (2021), Frontiers in Plant Science 12, 696998. Polskie opracowanie.

    CC-BY-4.0
  8. Water management in container nurseries to minimize pests · 2017

    USDA Forest Service, Water management in container nurseries to minimize pests. Polskie opracowanie zasad kontroli nawadniania.

    PD-US-GOV
  9. Monitoring the Green Vegetation Period of Two Narcissus Taxa by Non-Destructive Analysis of Selected Physiological and Morphological Properties · 2021

    Katalin Jezdinská Slezák i in. (2021), Horticulturae 7(12), 585. Polskie opracowanie wprowadzenia i obserwacji wzrostu liści.

    CC-BY-4.0
  10. Current Status of Early Blight Resistance in Tomato: An Update · 2017

    Pragya Adhikari, Yeonyee Oh i Dilip R. Panthee (2017), IJMS 18(10), 2019. Polskie opracowanie objawów.

    CC-BY-4.0
  11. Domowy ogródek · pobrano 2026-11-15

    GroMar Sp. z o.o., Domowy ogródek, Zintegrowana Platforma Edukacyjna. Zaadaptowano wskazówki przesadzania.

    CC-BY-SA-3.0
  12. Seasonal Plants · 2020

    Michelle Nakano, Red Seal Landscape Horticulturist Identify Plants and Plant Requirements (F2 – 3&4), BCcampus (2020). Polskie opracowanie.

    CC-BY-4.0
  13. GardenTrack plant database · 2026.07.0

    GardenTrack plant database, gardentrack.app, na podstawie m.in. publikacji amerykańskich służb doradztwa rolniczego. Dane przefiltrowano i przeliczono na jednostki metryczne.

    CC-BY-4.0
  14. Hot Pots: Container Color Has a Greater Cooling Effect than Micro-Sprinkler Frequency in Nursery Production · 2025

    Lloyd Nackley, Dalyn McCauley, James Owen Jr., Jacob Shreckhise i Jeb Fields. Agriculture 15(21), 2185. Opracowano tabelę 2 i wyniki analizy wzrostu.

    CC-BY-4.0
  15. Spring emergence and canopy development strategies in miscanthus hybrids in Mediterranean, continental and maritime European climates · 2023

    Elena Magenau i in. (2023), GCB Bioenergy. Polskie opracowanie metodyki i wyników.

    CC-BY-4.0
  16. Basic Chemical Composition, Antioxidant Activity and Selected Polyphenolic Compounds Profile in Garlic Leaves and Bulbs Collected at Various Stages of Development · 2023

    Joanna Skoczylas, Elżbieta Jędrszczyk, Kinga Dziadek, Ewa Dacewicz i Aneta Kopeć, Molecules 28(18), 6653. Polskie opracowanie sekcji 3.1.

    CC-BY-4.0
  17. Overwinter Storage of European Beech and Norway Spruce Planting Stock: Effect of Different Methods and Temperature Conditions · 2021

    Petra Pantová, Kateřina Houšková i Oldřich Mauer (2021), Forests 12(9), 1286. Polskie opracowanie wyników i ograniczeń.

    CC-BY-4.0
  18. Diversity in Phenological and Agronomic Traits of Miscanthus sinensis Collected in Korea and Eastern Asia · 2021

    Soo-Hyun Lim i in., Agronomy 11(5), 900. Polskie opracowanie właściwości badanych populacji.

    CC-BY-4.0
  19. IMGW-PIB – historyczne dobowe pomiary synoptyczne · 1991–2020

    Źródłem pochodzenia danych jest Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowy Instytut Badawczy. Dane Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowego Instytutu Badawczego zostały przetworzone.

    IMGW-HVD
  20. Winter resistance and frost resistance of cultivars of groundcover roses · 2018

    R. V. Boiko (2018), Plant Introduction 79, 91–98. Opracowano tabele 1 i 2.

    CC-BY-4.0
  21. Planowanie i organizacja prac ogrodniczych · pobrano 2026-11-15

    Contentplus.pl sp. z o.o., Zintegrowana Platforma Edukacyjna, ćwiczenie 28. Wybrano terminy i opracowano polskie wskazówki.

    CC-BY-SA-3.0
  22. Propagation Environments · 2009

    D.F. Jacobs, T.D. Landis i T. Luna, Nursery Manual for Native Plants, USDA Forest Service, rozdział 4. Opracowanie po polsku.

    PD-US-GOV
  23. Introduction to Plants for Difficult Planting Situations · 2020

    Michelle Nakano, Red Seal Landscape Horticulturist Identify Plants and Plant Requirements, BCcampus. Opracowanie po polsku.

    CC-BY-4.0
  24. Ground Frosts in Poland in the Growing Season · 2021

    Czesław Koźmiński, Jadwiga Nidzgorska-Lencewicz, Agnieszka Mąkosza i Bożena Michalska, Agriculture 11(7), 573. Polskie opracowanie rozróżnienia temperatury przy gruncie i na 2 m.

    CC-BY-4.0
  25. The Effect of Cultivation Techniques on the Antioxidant Properties and Phenolic Acid Content in the Roots of Five Sweet Potato (Ipomoea batatas L.) Cultivars Grown Under the Climatic and Soil Conditions of Southeastern Poland · 2026

    Barbara Krochmal-Marczak i in., Agronomy 16(9), 895. Polskie opracowanie sekcji 2.1 i 2.2.

    CC-BY-4.0
  26. Multi-Species Microbial Inoculants Enhance Turfgrass Quality, Nutrient Uptake, and Stress Resilience Under Temperate Polish Conditions · 2026

    Adam Radkowski, Magdalena Szpytma, Monika Sitarek-Andrzejczyk, Iwona Radkowska i Henryk Bujak. Agronomy 16(5), 502 (2026). Opracowano metodykę i tabele 1–4 oraz 6.

    CC-BY-4.0
  27. Resistance of Winter Triticale Cultivars as a Key Determinant of Their Agricultural Use · 2026

    Anna Tratwal, Karolina Madajska, Kamila Roik i Jan Bocianowski, Agronomy 16(12), 1188. Opracowano wykaz stanowisk i protokół zbioru.

    CC-BY-4.0
  28. Evaluation of the Effectiveness of Irrigation and Slow-Release Fertilizer Application on Carrots in Reducing Greenhouse Gas Emissions · 2026

    Barbara Filipek-Mazur i współautorzy, Sustainability 18(7), 3513. Opracowano metody i tabelę 3.

    CC-BY-4.0
  29. Advancing Sustainability in Pelargonium Nursery Management: Scientific Exploration of an Innovative Prolonged Cold Storage System for Cuttings · 2025

    Bożena Szewczyk-Taranek, Marcin Rapacz, Sylwester Smoleń, Joanna Pitala, Paweł Marcinkowski i Tomasz Wojewodzic, Agronomy 15(4), 907. Opracowano tabele 1–4 oraz sekcje 2.1–2.3.

    CC-BY-4.0
  30. Agroecological Determinants of Yield Performance in Mid-Early Potato Varieties: Evidence from Multi-Location Trials in Poland · 2025

    Piotr Pszczółkowski, Barbara Sawicka, Parwiz Niazi, Piotr Barbaś i Barbara Krochmal-Marczak, Land 14(9), 1777. Przepisano tabele 3, 5 i 6 oraz okna z metodyki.

    CC-BY-4.0
  31. Response of Broccoli Transplants to LED Light during Short and Long-Term Storage · 2020

    Renata Wojciechowska, Edward Kunicki, Olga Długosz-Grochowska i Anna Kołton, Agronomy 10(7), 1009. Opracowano metody i tabele 1 oraz 3.

    CC-BY-4.0
  32. The effect of cultivar and harvesting stage on the chemical composition of processing tomato fruit · 2020

    Maria Gawęda i Elżbieta Jędrszczyk (2020), Notulae Botanicae Horti Agrobotanici Cluj-Napoca 48(1), 354–365. Polskie opracowanie metod i tabel 2–4.

    CC-BY-4.0
  33. The Influence of Weather Conditions During Vegetation Period on Yielding of Twelve Determinate Tomato Cultivars · 2012

    Elżbieta Jędrszczyk, Barbara Skowera, Joanna Kopcińska i Anna M. Ambroszczyk (2012), Notulae Botanicae Horti Agrobotanici Cluj-Napoca 40(2), 203–209. Polskie opracowanie metod i tabel 2–5.

    CC-BY-4.0