abcroslin.plSzukaj

Słaby wzrost

Możliwe przyczyny i obserwacje, które pomagają ocenić stan rośliny.

Co sprawdzić

Stres wodny lub cieplny

Porównaj nowe przyrosty przed i po upałach albo okresie przesuszenia.

Co zrobić
Rejestruj temperaturę i wilgotność podłoża w kilku porach dnia, aby sprawdzić, czy stres się powtarza. [1]

Nieodpowiednie światło lub podłoże

Sprawdź zmianę długości i wyglądu nowych pędów oraz warunki od ostatniego przesadzenia.

Co zrobić
Porównaj światło, przepuszczalność i pH ze wskazaniami dla gatunku. Zmieniaj po jednym czynniku, aby móc porównać efekt. [2]

Choroba korzeni

Przy więdnięciu mimo wilgotnego podłoża obejrzyj i porównaj korzenie rośliny zdrowej i osłabionej.

Co zrobić
Zapoznaj się z kartą zgnilizn korzeni. Do rozróżnienia patogenów może być potrzebna diagnoza laboratoryjna. [3]

Przykłady u konkretnych roślin

Aspidistra wyniosła

Słaby odpływ z doniczki

Oceń wilgotność obok kłączy i sprawdź, czy donica ma drożne otwory.

Co zrobić
Sprawdź stan korzeni i zapewnij odpływ przed zmianą dawki wody. [4] [5]

Zielistka Sternberga

Mała dzienna dawka światła

Porównaj przyrosty w kolejnych tygodniach. W doświadczeniu na ścianie roślinnej odmiana Bonnie miała średnią średnicę kępy 30,1 cm przy niższej dawce i 33,8 cm przy wyższej.

Co zrobić
Zapisz godzinę i miejsce obserwacji światła. Przy testowaniu korekty oceniaj nowe liście, uwzględniając warunki konkretnego wnętrza. [6]

Wpływ widma i natężenia sztucznego oświetlenia na przyrost masy.

Po dwóch miesiącach sucha masa przy samych świetlówkach wynosiła średnio 1,06 g, przy dodatku niebieskiego LED 1,58 g, a przy dodatku mieszanym 0,81 g. Autorzy nie stwierdzili widocznych uszkodzeń.

Co zrobić
Jeśli zielistka powoli wypuszcza liście pod lampą, zapisz czas świecenia, odległość od lampy i oświetlenie na wysokości liści. Porównaj przyrost kolejnych liści oraz stan bryły korzeniowej. [7]

Trójskrzyn pstry

Niewystarczające światło

Porównaj ekspozycję po przeniesieniu w głąb pokoju i tempo pojawiania się liści.

Co zrobić
Jeśli stanowisko wyraźnie pociemniało, przybliż roślinę do jasnego miejsca i śledź kolejny przyrost. [2] [8]

Grubosz jajowaty

Nadmierna wilgotność przy ograniczonym wzroście

Sprawdź, czy spowolnienie współwystępuje z długim utrzymywaniem się wilgoci i wyglądem korzeni.

Co zrobić
Zacznij od kontroli odpływu i dostępu światła na danym stanowisku. [1] [9]

Dracena wonna

Zmiana światła po przeniesieniu

Sprawdź ilość światła dziennego w miejscu wzrostu i datę spowolnienia rozwijania liści.

Co zrobić
Porównaj nowy przyrost po ustawieniu w średnio jasnym miejscu. [2] [10]

Epipremnum złociste

Niewystarczające światło w miejscu prowadzenia pędów

Oceń światło tam, gdzie docierają końce pędów. Porównaj rozstaw i rozmiar nowych liści w różnych częściach rośliny.

Co zrobić
Skoryguj ustawienie pędu lub podpory i oceń nowy przyrost. [2] [8]

Dendrobium bigibbum

Pominięcie fosforu w pożywce.

W próbie starsze liście miały matową, ciemnozieloną barwę i były węższe. Rośliny wytworzyły mniej liści i były mniejsze.

Co zrobić
Porównaj szerokość starszych liści, liczbę nowych liści i tempo wzrostu. W uprawie sprawdź też stan korzeni i dostęp światła. [11]

Anturium Andrego

Pominięcie miedzi w pożywce.

Wariant miał mniejszy pokrój oraz ciemniejszy, mniej rozbudowany system korzeniowy. Średnia sucha masa korzeni wyniosła 1,00 g wobec 4,00 g w pełnej pożywce.

Co zrobić
Sprawdź stan korzeni i zestaw wygląd całej rośliny z panelem B. Przed zmianą nawożenia sprawdź dotychczasową pożywkę. [12]

Jednoczesne pominięcie boru i manganu.

Roślina była mniejsza. Po dwóch latach średnia sucha masa liści wynosiła 7,67 g wobec 30,67 g w pełnej pożywce.

Co zrobić
Zestaw wielkość i kształt młodych liści z panelem G. Sprawdź też warunki uprawy. [12]

Jednoczesne pominięcie cynku i miedzi.

Najbardziej widoczną zmianą był mniejszy pokrój rośliny. Przy zbiorze średnia liczba liści wyniosła 14,00 wobec 29,33 w pełnej pożywce.

Co zrobić
Sprawdź także wielkość systemu korzeniowego. Panel I pokazuje korzenie z obu wariantów. [12]

Zasolenie strefy korzeni chlorkiem sodu w próbie na młodym anturium ‘Pink Champion’.

W próbie przy 100 mmol/l NaCl średnia powierzchnia liścia była wyraźnie mniejsza u obu badanych form. Przy 150 i 200 mmol/l zmalała znacznie również łączna długość korzeni.

Co zrobić
Przy słabym wzroście obejrzyj nowe liście i system korzeniowy. Jeśli warunki podlewania lub nawożenia wskazują na gromadzenie się soli, potwierdź zasolenie pomiarem przewodności elektrycznej. [13]

Widmo sztucznego oświetlenia w doświadczeniu hydroponicznym.

Przy identycznym poziomie PPFD i czasie świecenia oba badane anturia miały większą średnią świeżą masę przy 70% czerwieni i 30% błękitu niż przy świetle kontrolnym ze świetlówki.

Co zrobić
Jeśli roślina rośnie głównie pod lampą, sprawdź czas pracy i warunki oświetlenia na wysokości liści. Porównanie dotyczyło młodych ‘Pink Champion’ i ‘Alabama’ po 60 dniach uprawy. [14]

Petunia ogrodowa

Pominięcie fosforu w pożywce odmiany Dreams Red.

Słabszy wzrost obserwowano od drugiego tygodnia. W piątym tygodniu cyfrowy wskaźnik biomasy był o 90% niższy niż w pełnej pożywce, a udział żółtej barwy na skanie liści wyniósł 28,42% wobec 9,02% w kontroli.

Co zrobić
Porównaj rozmiar nowych przyrostów i barwę liści z ryciną 8. Sprawdź skład pożywki i stan korzeni. [15]

Deficyt wody w bryle korzeniowej odmiany Easy Wave Red Velour.

Po pięciu tygodniach wariant suszy miał średnio 6,0 g suchej masy pędów na roślinę wobec 12,2 g w kontroli.

Co zrobić
Sprawdź wilgotność pod powierzchnią, wielkość donicy i tempo przesychania po podlaniu. [16]

Ograniczone nawożenie azotowe odmiany Easy Wave Red Velour.

Po pięciu tygodniach sucha masa pędów wynosiła średnio 10,0 g na roślinę wobec 12,2 g w kontroli. Wskaźnik odbicia zmierzony stacją wielospektralną spadł względem kontroli.

Co zrobić
Sprawdź dawki i skład nawozu oraz wilgotność bryły. W warunkach domowych kieruj się pomiarem i historią uprawy. [16]

Koleus Blumego

Pominięcie fosforu w pożywce odmiany Wizard Gold.

W piątym tygodniu cyfrowy wskaźnik biomasy był o 99% niższy niż w kontroli.

Co zrobić
Porównaj przyrost z rośliną tej samej odmiany i sprawdź zasilanie. Rycina 2 pokazuje wszystkie warianty. [15]

Aksamitka rozpierzchła

Pominięcie fosforu w pożywce odmiany Durango Yellow.

Słabszy wzrost obserwowano od drugiego tygodnia. Po pięciu tygodniach cyfrowy wskaźnik biomasy był o 89% niższy niż w pełnej pożywce.

Co zrobić
Porównaj przyrost i stan korzeni. Rycina 6 zestawia wygląd po sześciu tygodniach. [15]

Syningia okazała

Oświetlenie wyłącznie czerwonym LED

W kontrolowanym doświadczeniu odmiana Sonata Red przy wyłącznie czerwonym świetle wytwarzała mniej biomasy niż w pozostałych trzech wariantach.

Co zrobić
Sprawdź widmo lampy, czas pracy i dawkę światła przy liściach. Porównuj kolejne przyrosty w podobnych warunkach. [17]

Długotrwałe oświetlenie wyłącznie czerwonym LED podczas wzrostu.

W komorze po ośmiu tygodniach świeża i sucha masa nadziemna syningii Sonata Red były niższe pod samym czerwonym LED niż pod niebieskim, białym lub mieszanym czerwono-niebieskim LED.

Co zrobić
Gdy roślina ma aktywne liście, sprawdź widmo lampy i tempo rozwoju nowych liści. Osobno ustal, czy syningia przeszła już naturalny spoczynek bulwy. [17]

Kalatea okrągłolistna

Niedopasowane oświetlenie

Sprawdź dostęp światła po obu stronach rośliny i porównaj rozwijanie się młodych liści.

Co zrobić
Ustaw roślinę zgodnie z zaleceniem światła rozproszonego i obserwuj następny przyrost. [2] [18]

Monstera Adansona

Niedostatek rozproszonego światła

Porównaj odległości między węzłami oraz nowe liście przed zmianą miejsca i po zmianie.

Co zrobić
Sprawdź, czy najintensywniej rosnące pędy mają dostęp do jasnego światła rozproszonego. [2] [8]

Monstera dziurawa

Niedostateczne światło i miejsce na wzrost

Obejrzyj nowe liście i miejsce dla rosnącego pędu, zwłaszcza po przesunięciu w głąb pokoju.

Co zrobić
Sprawdź dostęp rozproszonego światła blisko liści i zapewnij miejsce dla nowych przyrostów. [2] [8]

Filodendron pnący

Niedopasowane oświetlenie pędów

Porównaj długość nowych odcinków między liśćmi na pędzie przy oknie i na pędzie dalej od niego.

Co zrobić
Zapewnij rozproszone światło w miejscu nowych przyrostów i obserwuj kolejne liście. [2] [8]

Zamiokulkas zamiolistny

Spadek dostępnego światła

Zanotuj, kiedy ustąpił nowy przyrost i czy w tym czasie zmieniła się odległość od okna.

Co zrobić
Sprawdź reakcję w jaśniejszym rozproszonym świetle przy zachowaniu małego zapotrzebowania na wodę. [2] [10]

Palczatka Gerarda

Warunki przyjmowania się kępy

Sprawdź wilgotność młodej bryły i konkurencję chwastów. Uwzględnij późniejszy wzrost trawy ciepłego sezonu.

Co zrobić
Oceń przyrost po rozpoczęciu ciepłej części sezonu i porównaj warunki kilku kęp. [2] [19]

Śmiałek darniowy

Przesychanie stanowiska

Sprawdź podłoże przy kępie podczas suchego okresu i porównaj z bardziej wilgotną częścią rabaty.

Co zrobić
Jeśli różnica utrzymuje się, porównaj nowe przyrosty przy wyrównanej wilgotności. [2] [20]

Kostrzewa sina

Zbyt mało światła

Oceń zacienienie przez rośliny sąsiednie w pełni sezonu. Wskaźnik ekologiczny gatunku wskazuje jasne siedliska.

Co zrobić
Porównaj stanowisko otwarte z zacienionym oraz oceń stan nowych przyrostów. [2] [21]

Hakonechloa smukła

Naturalnie powolne powiększanie kępy

Porównaj przyrost przez cały sezon i sprawdź, czy liście zachowują zdrowy wygląd.

Co zrobić
Zapisz rozmiar kępy na początku i końcu sezonu oraz obserwuj warunki wilgotności. [22]

Miskant cukrowy

Reakcja na warunki wodne i nawożenie

W doświadczeniu doniczkowym porównywano długość pędów przy różnych warunkach. W ogrodzie sprawdź wilgotność i historię nawożenia.

Co zrobić
Porównaj przyrost przed i po zmianie jednego czynnika. Dawki badawcze zależały od doświadczenia. [23]

Miskant chiński

Ograniczenie dostępności wody

W najsuchszym wariancie doświadczenia część cech wzrostu była słabsza. Sprawdź wilgotność strefy korzeni i termin spowolnienia.

Co zrobić
Porównaj nowe pędy po skorygowaniu warunków. Uwzględnij, że doświadczenie wykonano w donicach. [23]

Trzęślica trzcinowata

Stanowisko przesychające w okresie wzrostu

Zmierz wilgotność pod kępą i porównaj ze stanowiskiem dłużej utrzymującym wilgoć.

Co zrobić
Oceń przyrost po sprawdzeniu odpływu i wilgotności, korzystając z siedliskowego wskaźnika rodzaju warunków. [2] [21]

Trzęślica modra

Niedostatek wilgoci w okresie wzrostu

Sprawdź, czy stanowisko szybko przesycha w porównaniu z wilgotną łąką opisaną w obserwacji.

Co zrobić
Porównaj nowe przyrosty i warunki kilku kęp. [2] [24]

Ostnica cieniutka

Niedopasowane warunki stanowiska

Oceń, czy stanowisko jest otwarte i jakie warunki panują w strefie korzeni po deszczu.

Co zrobić
Przejrzyj warunki istniejącej kępy i sprawdź, czy pojawiają się siewki poza miejscem uprawy. [2] [25]

Przerzedzenie nasadzenia wskutek obumierania części kęp.

W nawadnianej próbie odnotowano większą śmiertelność w module dachowym. Konkurencja o wodę i składniki była jednym z wyjaśnień rozważanych przez autorów.

Co zrobić
Porównaj liczbę żywych kęp, stopień zwarcia i działanie nawadniania w miejscach z ubytkami i w części z żywymi roślinami. [26]

Proso rózgowate

Późne rozpoczęcie wzrostu trawy ciepłego sezonu

Sprawdź, czy brak przyrostu obserwowano tylko na początku chłodnej części sezonu.

Co zrobić
Porównaj start innych kęp tej samej odmiany i obserwuj w miarę ocieplania stanowiska. [27]

Uszkodzenie kłączy po silnym mrozie.

Po kontrolowanym przemrażaniu odrost ograniczał się przy niższych temperaturach, a zdolność przeżycia zależała od badanego materiału. Pędy liczono po 30 dniach regeneracji.

Co zrobić
Jeśli kępa wiosną słabo się rozwija, zanotuj pojawianie się nowych pędów i porównaj podobne kępy tej samej odmiany na stanowisku. Uwzględnij przebieg zimy i przedzimową kondycję roślin. [28]

Osłabiony odrost po przemrożeniu kłączy.

Badacze oceniali odrost po przeniesieniu uśpionych kłączy do szklarni. Wynik różnił się między materiałami i temperaturami chłodzenia.

Co zrobić
Wiosną obserwuj odrost z podstawy żywych kęp. Porównaj rośliny tej samej odmiany i uwzględnij izolację korzeni w donicy. [28]

Palczatka miotlasta

Nieodpowiedni odpływ lub konkurencja

Sprawdź czas pozostawania zastoin przy kępie i zagęszczenie nasadzenia.

Co zrobić
Porównaj przyrost okazów na przepuszczalnych stanowiskach o podobnym świetle. [2] [29]

Ostnica włosowata

Zbyt duże zacienienie lub wilgotność

Porównaj czas bezpośredniego światła i wilgotność z otwartą, suchą częścią rabaty.

Co zrobić
Uwzględnij wskaźniki siedliskowe przy wyborze stanowiska i oceń przyrost w sezonie. [2] [21]

Rozplenica japońska

Długotrwały niedobór wody w doniczce.

W doświadczeniu z młodą rozplenicą bez podlewania średnia sucha masa korzeni wyniosła połowę wartości kontrolnej. Autorzy przypisali tym wariantom różne grupy istotności w tabeli 3.

Co zrobić
Sprawdź wilgotność wewnątrz bryły i ustal, jak długo roślina pozostawała bez wody. W przeprowadzonej próbie rośliny rosły w 12-centymetrowych doniczkach z torfem. [30]

Dracena Sandera

Wyższa zawartość chlorku sodu w pożywce.

Przy 7,5 dS/m średnia wysokość wyniosła 32,39 cm, a przy 2,0 dS/m 35,39 cm. Wyniki uśredniono po dodatkach i sposobach ich podania.

Co zrobić
Sprawdź, czy mniejszy przyrost pojawił się po zmianie wody lub nawożenia. Osobno obejrzyj korzenie i nasadę łodygi. [31]

Epimedium pubescens

Głęboki cień w połączeniu z warunkami stanowiska pod koronami.

W listopadzie pędy i liście miały średnio 12,18 g suchej masy na roślinę przy 93% zacienienia pod drzewami i 42,22 g przy 75% zacienienia siatką między rzędami.

Co zrobić
Porównaj światło i wilgotność u roślin słabszych oraz silniejszych. W doświadczeniu stanowiska różniły się także położeniem i zagęszczeniem roślin. [32]

Hortensja ogrodowa

Ograniczony rozwój roślinek w pożywce bez dodatku żelaza.

Przy wyjściowym pH 6,70 średnia liczba liści po 60 dniach wyniosła 6 w kontroli i 9 przy dodatku Fe-EDTA.

Co zrobić
Porównaj wzrost nowych liści z ich barwą. Obie cechy mierzono na roślinkach w kulturze in vitro. [33]

Zasolenie wody do podlewania, którego skutki zależały od odmiany.

Przy roztworze 10 dS/m odmiana Passion miała małą powierzchnię liści w pierwszej próbie. W drugim doświadczeniu u części odmian z tego gatunku skutki były łagodniejsze.

Co zrobić
Porównaj wielkość młodych liści i historię podlewania między egzemplarzami tej samej odmiany. Sprawdź EC wody i odcieku. [34]

Hortensja dębolistna

Zwiększone zasolenie wody działające na odmianę Snowflake.

W drugim doświadczeniu średnia powierzchnia liści wyniosła 2513 cm² przy kontrolnym podlewaniu i 905 cm² przy EC 10.

Co zrobić
Sprawdź, czy spowolnienie wzrostu współwystępuje ze zmianami na liściach. Porównaj przewodność roztworu do podlewania i odcieku z donicy. [34]

Hoja różowa

Słaby rozwój korzeni sadzonki w podłożu użytym do ukorzeniania.

Przy przesadzaniu policz korzenie i sprawdź ich długość oraz stan.

Co zrobić
Przy kolejnych sadzonkach porównaj przepuszczalne podłoża przy podobnej wilgotności i po tym samym czasie. [35]

Falenopsis amabilis

Wpływ rodzaju podłoża na rozwój korzeni siewek podczas aklimatyzacji.

Zanotuj rodzaj podłoża i porównaj wzrost korzeni oraz liści siewek na tym samym etapie.

Co zrobić
Jeśli pojawiają się ubytki, policz przeżywające siewki osobno od pomiaru wzrostu. [36]

Bazylia pospolita

Niedobór azotu w doświadczeniu na bazylii

W badaniu wolniejszemu rozwojowi towarzyszyło żółknięcie całej rośliny.

Co zrobić
Porównaj wielkość roślin i barwę liści z grupą prowadzoną przy pełnym nawożeniu w podobnych warunkach. [37]

Pomidor zwyczajny

Zbyt mała podaż magnezu w pożywce

Małej podaży magnezu towarzyszył spowolniony wzrost i drobniejsze owoce. W uprawie na włóknie kokosowym odczyty SPAD i tempo fotosyntezy były niższe przy niskiej podaży.

Co zrobić
Sprawdź, czy wolnemu wzrostowi towarzyszy chloroza między nerwami starszych liści. Oceń podaż magnezu razem z potasem i wapniem. [38]

Trzykrotka pasiasta

Różnice w przyroście masy zależne od warunków sztucznego oświetlenia.

Przy świetlówkach doświetlanych niebieskim LED sucha masa wyniosła średnio 4,10 g wobec 3,21 g przy samych świetlówkach. W obu wariantach rośliny miały 12 godzin światła na dobę, a PPFD różniło się między wariantami.

Co zrobić
Porównaj przyrost nowych odcinków pędu i liści przy udokumentowanym czasie świecenia. Oceń, czy zmianie lampy towarzyszyła zmiana jej odległości lub natężenia światła. [7]

Figowiec benjamina

Długotrwałe oświetlenie wyłącznie czerwonym LED.

U figowca Exotica po ośmiu tygodniach wyłącznie w świetle czerwonym stwierdzono mniejsze liście i mniejszą masę nadziemną niż w badanych wariantach z udziałem światła niebieskiego.

Co zrobić
Jeśli zmalały przede wszystkim nowo rozwinięte liście, sprawdź widmo i czas pracy lampy oraz warunki po ostatniej zmianie stanowiska. Próba utrzymywała PPFD w pobliżu 100 µmol/m²/s. [17]

Pelargonia bluszczolistna

Zasolenie wody do podlewania

Przy 4000 mg/l NaCl i bez kwasu humusowego sadzonki Kim miały średnio pędy długości 8,5 cm. W kontroli bez oprysku osiągały 20 cm.

Co zrobić
Sprawdź przewodność wody i podłoża oraz historię nawożenia. Porównanie dotyczy jednej odmiany w donicach szklarniowych. [39]

Niecierpek Wallera

Utrzymujący się chłód w badaniu kontrolowanym.

Po dziesięciu dniach przy 12°C za dnia i 8°C nocą średnia wysokość roślin Super Elf Rose red bez dodatku mikoryzy była o 19,18% mniejsza od kontroli w 25°C i 18°C.

Co zrobić
Sprawdź temperaturę nocą na wysokości rośliny. Przy jednoczesnym żółknięciu obejrzyj spody liści pod kątem nalotu. [40]

Aloes zwyczajny

Ograniczenie dostępu tlenu do korzeni w stale mokrym podłożu.

Zobacz, czy w osłonce lub podstawce stoi woda i czy korzenie pozostają jędrne.

Co zrobić
Usuń stojącą wodę i sprawdź, czy mieszanka przesycha oraz czy donica odprowadza wodę. [41]

Długotrwałe przesuszenie.

Sprawdź grubość liści i wilgotność w głębi donicy. W doświadczeniu polowym po długiej suszy liście stały się cieńsze.

Co zrobić
Zapisz, jak szybko bryła wysycha po podlaniu. Sprawdź, czy wilgoć dociera do strefy korzeni. [42]

Szeflera drzewkowata

Zastój wody i możliwe uszkodzenie korzeni.

Zobacz, czy woda pozostaje pod donicą i czy bryła przesycha w głębi.

Co zrobić
Sprawdź otwory odpływowe i usuń wodę z podstawki lub osłonki. [43]

Kostrzewa owcza

Naturalne tempo odrostu wiosennego zależne od stanowiska i pogody.

W porównaniu wieloletnim początek wegetacji średnio wypadał w marcu, a rozrzut dat dochodził do 18 dni.

Co zrobić
Rozchyl kępę, sprawdź nasadę pędów i obserwuj przyrost w kolejnych tygodniach. [44]

Strzęplica sina

Naturalne tempo odrostu wiosennego zależne od stanowiska i pogody.

W ogrodzie w Krzywym Rogu strzęplica należała do traw o wczesnym odroście.

Co zrobić
Rozchyl kępę, sprawdź nasadę pędów i obserwuj przyrost w kolejnych tygodniach. [44]

Sesleria Heuflera

Naturalne tempo odrostu wiosennego zależne od stanowiska i pogody.

Sesleria zachowuje część liści zimą, a w kolekcji zaczynała odrastać w marcu.

Co zrobić
Rozchyl kępę, sprawdź nasadę pędów i obserwuj przyrost w kolejnych tygodniach. [44]

Butelua smukła

Naturalne tempo odrostu wiosennego zależne od stanowiska i pogody.

Butelua rozpoczynała odrost w kwietniu, po grupie najwcześniejszych traw.

Co zrobić
Rozchyl kępę, sprawdź nasadę pędów i obserwuj przyrost w kolejnych tygodniach. [44]

Źródła

  1. Plants’ Response to Abiotic Stress: Mechanisms and Strategies · 2023

    Zhang, Y., Xu, J., Li, R., Ge, Y., Li, Y. i Li, R. (2023), IJMS 24, 10915. Polskie opracowanie.

    CC-BY-4.0
  2. Plant Requirements · 2020

    Michelle Nakano, Red Seal Landscape Horticulturist Identify Plants and Plant Requirements, BCcampus (2020). Polskie opracowanie.

    CC-BY-4.0
  3. Isothermal Detection Methods for Fungal Pathogens in Closed Environment Agriculture · 2024

    Cotter, A., Dracatos, P., Beddoe, T. i Johnson, K. (2024), Journal of Fungi 10(12), 851. Zredagowano krótkie polskie opisy objawów.

    CC-BY-4.0
  4. Water management in container nurseries to minimize pests · 2017

    USDA Forest Service, Water management in container nurseries to minimize pests. Polskie opracowanie zasad kontroli nawadniania.

    PD-US-GOV
  5. Aspidistra elatior · 1364757880

    Współautorzy Wikipedii, „Aspidistra elatior”. Historia autorów: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aspidistra_elatior&action=history . Wybrane fakty opracowano po polsku. Polskie opracowanie na CC BY-SA 4.0.

    CC-BY-SA-4.0
  6. Effect of daily light integral on physiological and morphological quality of indoor plants in vertical garden · 2022

    Anna Heród i Małgorzata Malik (2022), Acta Scientiarum Polonorum Hortorum Cultus 21(3), 121–130. Opracowanie wyników po polsku, w tym tabeli 2.

    CC-BY-4.0
  7. Growth, Photosynthesis, and Physiological Responses of Ornamental Plants to Complementation with Monochromic or Mixed Red-Blue LEDs for Use in Indoor Environments · 2020

    Pedro García-Caparrós, Gabriela Martínez-Ramírez, Eva María Almansa, Francisco Javier Barbero, Rosa María Chica i María Teresa Lao, Agronomy 10(2), 284. Polskie opracowanie tabel 1–4.

    CC-BY-4.0
  8. Plants for Tropical and Interior Landscaping · 2020

    Michelle Nakano, Red Seal Landscape Horticulturist Identify Plants and Plant Requirements (F2 – 3&4), BCcampus (2020). Polskie opracowanie.

    CC-BY-4.0
  9. Crassula ovata · 1380935378

    Współautorzy Wikipedii, „Crassula ovata”. Historia autorów: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Crassula_ovata&action=history . Wybrane fakty opracowano po polsku. Polskie opracowanie na CC BY-SA 4.0.

    CC-BY-SA-4.0
  10. Houseplants · 2026-11-15

    U.S. Botanic Garden, Architect of the Capitol. Opracowano fakty dotyczące światła, zapotrzebowania na wodę i pokroju z tekstu federalnego ogrodu botanicznego.

    PD-US-GOV
  11. Impact of N, P, K, Mg and S deficiency on physiological and growth aspects of the orchid Dendrobium bigibbum · 2025

    Rubens Oliveira Meireles, Renato de Mello Prado, Renata Bachin Mazzini-Guedes, Rodolfo Inácio Nunes Santos, Rafael Gomes Viana, Vinicius Mendes Meireles, Raimundo Nonato Colares Camargo Júnior i Kathia Fernandes Lopes Pivetta, Ornamental Horticulture 31, e312930. Opracowanie tabel 2–3 i rycina 1 w wersji SciELO.

    CC-BY-4.0
  12. Simple and multiple visual symptoms of micronutrients deficiency in Anthurium andraeanum · 2012

    Paulo Jorge de Pinho, Jussara Ellen Morais Frazão, Guilherme Amaral de Souza, Janice Guedes de Carvalho, Ana Rosa Ribeiro Bastos i Nilma Portela Oliveira, Ornamental Horticulture 18(1), 63–70. Opracowanie tabel 1–2. Panele A–I wydzielono z PDF wydawcy.

    CC-BY-4.0
  13. Differences in the Response of Diploid and Tetraploid Anthurium andraeanum Seedling Roots to Salt Stress · 2025

    Yun Zhang, Yongping Zhang, Yongxu Qiao, Weihua Zhang, Jinxiu He, Jiayi Zhang i Lihong Gao, American Journal of Biochemistry and Biotechnology 21, 412–419. Polskie opracowanie metod i tabel 1–2. Ilustracja 1 została wyodrębniona wraz z podpisem z PDF.

    CC-BY-4.0
  14. Effect on the Growth and Photosynthetic Characteristics of Anthurium andreanum (‘Pink Champion’, ‘Alabama’) under Hydroponic Culture by Different LED Light Spectra · 2022

    Yinglong Song, Wenqian Shang, Dandan Ma, Zheng Wang, Songlin He, Liyun Shi, Yuxiao Shen, Dan He, Erqiang Wang i Xiaohui Wang (2022), Horticulturae 8(5), 389. Polskie opracowanie metod i tabel 1–2.

    CC-BY-4.0
  15. Macronutrient deficiency reduces growth and influences vegetation indices of greenhouse grown ornamental and vegetable plants as measured by the TraitFinder digital phenotyping system · 2026

    Juan Quijia-Pillajo, Janhavi Maurya, Laura J. Chapin i Michelle L. Jones, Frontiers in Plant Science 17, 1702429. Opracowano tabele 1–2 z XML oraz ryciny 2, 4, 6, 8 i 10 w wersji wydawcy.

    CC-BY-4.0
  16. A Novel Method for Estimating Nitrogen Stress in Plants Using Smartphones · 2020

    Ranjeeta Adhikari i Krishna Nemali, Horticulturae 6(4), 74. Opracowano tabele 1–2 dotyczące petunii oraz opis metody badawczej.

    CC-BY-4.0
  17. Long-Term Effects of Red- and Blue-Light Emitting Diodes on Leaf Anatomy and Photosynthetic Efficiency of Three Ornamental Pot Plants · 2017

    Liang Zheng i Marie-Christine Van Labeke (2017), Frontiers in Plant Science 8, 917. Polskie opracowanie metod oraz tabel 1 i 4.

    CC-BY-4.0
  18. Goeppertia orbifolia · 1358467953

    Współautorzy Wikipedii, „Goeppertia orbifolia”. Historia autorów: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Goeppertia_orbifolia&action=history . Wybrane fakty opracowano po polsku. Polskie opracowanie na CC BY-SA 4.0.

    CC-BY-SA-4.0
  19. USDA NRCS Plant Guide – Big Bluestem · 2026-11-15

    USDA Natural Resources Conservation Service, Plant Guide – Big Bluestem. Opracowano tekst przewodnika po polsku.

    PD-US-GOV
  20. USDA NRCS Plant Guide – Tufted Hairgrass · 2026-11-15

    USDA Natural Resources Conservation Service, Plant Guide – Tufted Hairgrass. Opracowano tekst przewodnika po polsku.

    PD-US-GOV
  21. Ellenberg-type indicator values for European vascular plant species · 1 / 2022-08-11

    Tichý, L., Axmanová, I., Dengler, J. et al. (2023), Journal of Vegetation Science 34, e13168. DOI 10.1111/jvs.13168. Wybrano i połączono wartości europejskie z WFO.

    CC-BY-4.0
  22. Hakonechloa · 1354838211

    Współautorzy Wikipedii, „Hakonechloa”. Historia autorów: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hakonechloa&action=history . Wybrane fakty opracowano po polsku. Polskie opracowanie na CC BY-SA 4.0.

    CC-BY-SA-4.0
  23. Studying the Physiological Reactions of C4 Grasses in Order to Select Them for Cultivation on Marginal Lands · 2022

    Aleksandra Steinhoff-Wrześniewska i in., Sustainability 14(8), 4512. Polskie opracowanie doświadczenia doniczkowego z wodą i nawożeniem.

    CC-BY-4.0
  24. On a new Molinia caerulea grassland association in the Central Apennines (Italy) · 2026

    Giampiero Ciaschetti, Giovanni Sburlino i Roberto Venanzoni, Hacquetia 25(1), 171–187. Polskie opracowanie obserwacji siedliskowych.

    CC-BY-4.0
  25. Nassella tenuissima · 1383510643

    Współautorzy Wikipedii, „Nassella tenuissima”. Historia autorów: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nassella_tenuissima&action=history . Wybrane fakty opracowano po polsku. Polskie opracowanie na CC BY-SA 4.0.

    CC-BY-SA-4.0
  26. Establishment and development of ornamental grasses on green roofs and living walls · 2023

    Gina Patricia Suárez-Cáceres, Diana Karen Mejía-Sampedro, Rafael Fernández-Cañero, Vivian Loges i Luis Pérez-Urrestarazu. Landscape and Ecological Engineering 19, 123–136. Wyodrębniono i opisano po polsku dane z tabel 1–3.

    CC-BY-4.0
  27. USDA NRCS Plant Guide – Switchgrass · 2026-11-15

    USDA Natural Resources Conservation Service, Plant Guide – Switchgrass. Opracowano tekst przewodnika po polsku.

    PD-US-GOV
  28. Quantitative Trait Loci for Freezing Tolerance in a Lowland x Upland Switchgrass Population · 2019

    Hari P. Poudel, Millicent D. Sanciangco, Shawn M. Kaeppler, C. Robin Buell i Michael D. Casler (2019), Frontiers in Plant Science 10, 372. Tabela 2, arkusz S3 i oryginalna fotografia z ryciny 1.

    CC-BY-4.0
  29. USDA NRCS Plant Guide – Little Bluestem · 2026-11-15

    USDA Natural Resources Conservation Service, Plant Guide – Little Bluestem. Opracowano tekst przewodnika po polsku.

    PD-US-GOV
  30. Effect of Water Deficit on Germination, Growth and Biochemical Responses of Four Potentially Invasive Ornamental Grass Species · 2023

    Diana M. Mircea, Elena Estrelles, Mohamad Al Hassan, Pilar Soriano, Radu E. Sestras, Monica Boscaiu, Adriana F. Sestras i Oscar Vicente (2023), Plants 12(6), 1260. Polskie opracowanie tabel 1–5 i S1 oraz warunków doświadczenia.

    CC-BY-4.0
  31. Effects of Exogenous Application of Osmotic Adjustment Substances on Growth, Pigment Concentration, and Physiological Parameters of Dracaena sanderiana Sander under Different Levels of Salinity · 2020

    Pedro García-Caparrós, Alfonso Llanderal, Elodie Hegarat, María Jiménez-Lao i María Teresa Lao, Agronomy 10(1), 125. Polskie opracowanie tabel 1–5 i metodyki.

    CC-BY-4.0
  32. Unraveling the Environmental and Physiological Controls on Yield and Quality of Epimedium pubescens Through a Shading Gradient Experiment in Agroforestry Systems · 2026

    Doudou Li, Hongbiao Zhang, Dingmei Wen, Fengmei Suo i Baolin Guo (2026), Forests 17(3), 320. Dane z sekcji 3.1–3.2 i tabel A1–A2.

    CC-BY-4.0
  33. Iron Supplement-Enhanced Growth and Development of Hydrangea macrophylla In Vitro under Normal and High pH · 2021

    Jie Xiao, Ge Guo i Byoung Ryong Jeong, Cells 10(11), 3151. Polskie opracowanie tabel 3, 4 i 6 oraz metodyki. Rycina 2 w wersji wydawcy.

    CC-BY-4.0
  34. Salt Tolerance of Hydrangea Plants Varied among Species and Cultivar within a Species · 2020

    Genhua Niu, Youping Sun, Triston Hooks, James Altland, Haijie Dou i Christina Perez, Horticulturae 6(3), 54. Opracowano tabele 1–3 i metodykę.

    CC-BY-4.0
  35. Rooting of Hoya carnosa Stem Cuttings in Different Types of Substrates · 2026

    Mónica Elizabeth Martínez Noguera i Juan Manuel Velázquez Galeano, Investigación Agraria 28(1), e2801850. Polskie opracowanie tabel 1–2 i metodyki. Warunki licencji: https://www.agr.una.py/revista/index.php/ria/about/submissions

    CC-BY-4.0
  36. Ex-vitro establishment of Phalaenopsis amabilis seedlings in different substrates · 2011

    Giorgini Augusto Venturieri i Elsa Aurora Mendoza de Arbieto, Acta Scientiarum. Agronomy 33(3), 495–501. Polskie opracowanie tabeli 1 i metodyki. Warunki licencji: https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciAgron/article/view/3950

    CC-BY-4.0
  37. Exploiting Pre-Trained Convolutional Neural Networks for the Detection of Nutrient Deficiencies in Hydroponic Basil · 2023

    Zeki Gul i Sebnem Bora (2023), Sensors 23(12), 5407. Polskie opracowanie obserwacji z części 2.1.

    CC-BY-4.0
  38. Critical Leaf Magnesium Concentrations for Adequate Photosynthate Production of Soilless Cultured Cherry Tomato—Interaction with Potassium · 2020

    Xilin Guan, Dunyi Liu, Bin Liu, Changchun Wu, Chuanyun Liu, Xiaozhong Wang, Chunqin Zou i Xinping Chen. Agronomy 10(12), 1863. Tabele 1, 2, wybrane kolumny tabeli 3 i wartości liczbowe z tabeli 4. Polskie opracowanie sekcji 3.2.

    CC-BY-4.0
  39. Role of Humic Acid on Inducing Salt Tolerance of Ivy Geranium (Pelargonium peltatum L.) Plants · 2023

    Khalid M. Elhindi, Fahed A. Almana i Mohammed A. Al-Yafrsi. Horticulturae 9(9), 1012 (2023). Opracowano tabele 1–5 i metodykę.

    CC-BY-4.0
  40. Application of AMF Alleviates Growth and Physiological Characteristics of Impatiens walleriana under Sub-Low Temperature · 2024

    Deyang Ye, Xiaoting Zhou, Xiaoru Liu, Wenjie Wang, Jinlin Bian i Zhongqun He, Horticulturae 10(8), 856. Polskie opracowanie.

    CC-BY-4.0
  41. Propagation Techniques and Agronomic Requirements for the Cultivation of Barbados Aloe (Aloe vera (L.) Burm. F.)—A Review · 2016

    Giuseppe Cristiano, Bernardo Murillo-Amador i Barbara De Lucia, Frontiers in Plant Science 7, 1410. Polskie opracowanie.

    CC-BY-4.0
  42. Preconditioning to Water Deficit Helps Aloe vera to Overcome Long-Term Drought during the Driest Season of Atacama Desert · 2022

    José P. Delatorre-Castillo, José Delatorre-Herrera, Kung Sang Lay, Jorge Arenas-Charlín, Isabel Sepúlveda-Soto, Liliana Cardemil i Enrique Ostria-Gallardo, Plants 11(11), 1523. Opracowano tabelę 1 i sekcję 2.1.

    CC-BY-4.0
  43. Heptapleurum arboricola · 2025

    Współautorzy Wikipedii, Heptapleurum arboricola, rewizja 1325546405. Polska adaptacja części o uprawie.

    CC-BY-SA-4.0
  44. Introduction of ornamental grasses in the Steppe of Ukraine and perspectives of using them in urban landscaping · 2023

    O. M. Zubrovska, Екологічні науки 5(50), s. 127–132. Polskie opracowanie tabel 1–3 i obserwacji wiosennego odrostu.

    CC-BY-4.0